Вы можете контролировать доступ сторонних приложений к вашему аккаунту с помощью паролей приложений. Например, пароль, который вы создадите для почтового клиента, не разрешит обращаться к вашему Диску по протоколу WebDAV. Никакой пароль приложения не даст доступ к вашему аккаунту.
yandex.ru